Équipe communautaire

A VENIR BIENTÔT

WinReducerOS Community Team Badge
 

Équipe des Modérateurs

 

L'équipe des modérateurs regroupe les membres en charge de la modération du Forum et pour vous répondre sur le forum, l'espace membre, le logiciel et le site internet ... mais aussi pour gérer les ennuis utilisateurs dans le Forum !

Ce sont les mêmes modérateurs qui étaient présents lors du précédent forum WinReducer.net :
- KrX
- Markus

Je les remercie pour toute l'aide qu'ils apportent à tous les utilisateurs depuis tout ce temps passé avec moi ... et pour leur sérieux, leur gentillesse et leur disponibilité envers tous les membres du Forum: sans eux, WinReducerOS n'aurait jamais pu existé.

**********************

Vous pouvez identifier tous les membres de l'équipe officielle des modérateurs à l'aide de ce badge Forum :

WinReducerOS Moderators Team Badge

Équipe de Traducteurs

 

L'équipe de traducteurs regroupe des membres qui traduisent tous les contenus de sites Web et de logiciels pour aider tous les utilisateurs de WinReducerOS à réaliser leurs projets avec une meilleure efficacité en utilisant des pages de sites Web traduites ou des fonctionnalités logicielles.

Ce sont les mêmes traducteurs qui ont traduit le précédent logiciel WinReducer "ES-Series" et "EX-Series":
- Brésil : Hélio
- France : Jpm
- Allemagne :
msebastian100

- Roumanie : ruby2hora

- Russie : Ducazen
- Espagne: fiama

Par rapport aux logiciels WinReducer précédents ("ES-Series" et "EX-Series"), avec WinReducerOS ils traduisent le logiciel ... et aussi toutes les ressources disponibles sur toutes les pages de ce site. Ils vous apportent une compréhension encore plus efficace pour tous les aspects du site Web et du logiciel WinReducerOS.

Grâce à eux, WinReducerOS est le premier logiciel de personnalisation Windows à proposer également un site Internet avec toutes les ressources traduites dans différentes langues. Cela n'avait jamais été fait auparavant et c'est une éclusivité proposée uniquement par le projet WinReducer et son équipe de traducteurs officielle !

Quant à l'équipe des modérateurs, je tiens à les remercier pour toute l'aide qu'ils apportent à tous les utilisateurs depuis tout ce temps passé avec moi ... et pour leur sérieux, leur gentillesse et leur disponibilité à traduire ces immenses ressources WinReducerOS: sans eux, WinReducerOS n'aurait jamais pu exister.

**********************

Si vous souhaitez devenir un membre officiel de l'équipe de traducteurs WinReducerOS pour votre pays, c'est très simple, veuillez utiliser le lien "Contact" dans la page "Centre d'aide" et je vous répondrai.

Voici toutes les informations sur le programme officiel de l'équipe de traducteurs WinReducerOS:

* Que devrez vous faire ?
- vous recevrez régulièrement des e-mails pour vous informer des nouveaux contenus à traduire
- vous traduirez le contenu du logiciel WinReducerOS
- vous traduirez le contenu du site Web WinReducerOS

* Devez vous devenir membre enregistré du site Web WinReducerOS?
- Oui, cela fait partie du fait d'être membre officiel de l'équipe officielle des traducteurs
- si vous n'êtes pas déjà membre inscrit du site, vous devez vous inscrire en utilisant le nom d'utilisateur de votre choix

* Pourquoi devenir membre inscrit du site est-il nécessaire?
- cela vous permet d'avoir un accès privé à une partie dédiée du forum pour trouver des informations supplémentaires
- votre nom d'utilisateur sera visible en bas de toutes les pages du site identifiées par "Traduit par ..."
- votre nom d'utilisateur sera visible sur le fond d'écran officiel traduit pour votre pays
- votre nom d'utilisateur vous identifiera en tant que membre de l'équipe officielle des traducteurs avec un badge de membre spécifique
- votre profil de membre sera lié à votre nom d'utilisateur dans cette page et au bas de chaque page du site
- votre profil de membre peut être utilisé pour vous présenter ou expliquer votre passion ou tout ce que vous voulez que les autres membres lisent

* Comment puis-je cesser d'être un traducteur officiel de WinReducerOS?
- c'est très simple, informez-moi via le forum ou par email
- votre contenu déjà traduit ne sera pas modifié tant qu'un nouveau traducteur pour votre langue apparaîtra
- vous perdrez l'accès privé à la section dédiée aux traducteurs sur le forum
- vous perdrez votre badge en tant que membre de l'équipe de traducteurs

==> pour vous remercier de votre temps consacré à la traduction de tout le contenu WinReducerOS, et pour aider les autres utilisateurs, vous aurez droit à un numéro de série gratuit du logiciel WinReducerOS valable un an, et renouvelé chaque année jusqu'à ce que vous souhaitiez cesser d'être un traducteur WinReducerOS ou si vous cessez d'envoyer vos traductions

==> c'est amusant, captivant et glorifiant de devenir traducteur officiel du projet WinReducer ... alors n'hésitez pas à nous rejoindre!

**********************

Vous pouvez identifier tous les membres de l'équipe officielle des traducteurs à l'aide de ce badge Forum :

WinReducerOS Translators Team Badge

par winterstorm2050

WinReducerOS